Freunde von Freunden

Francois Mascarello & Olivier Limbourg
Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement
Interviews > Francois Mascarello & Olivier Limbourg

Simple, moderne, chic et unique : Francois et Olivier ont transformé leur appartement dans le 9ème arrondissement en un espace qui reflète parfaitement leur mode de vie. Sensibles à la fonctionnalité et l’utilisation des petits espaces, les deux y intègrent des pièces de design individuel.

Originaires du sud de la France, les deux hommes se sont rencontrés à Paris où ils ont très vite créé cette complicité qui les inspire aussi bien dans la vie privée que dans la vie professionnelle.

Ses principes écolo-créatives ont influencé Olivier à l’ouverture de son salon de coiffure, Rue Faubourg Saint-Honoré : gamme de produits naturels, électricité verte, décor aux lignes pures.
La simplicité domine également les tableaux de Francois sans qu’il perde le sens pour la sensibilité de ses sujets. Après ses premières expositions, il poursuit aujourd’hui cette passion à coté de la création de meubles et de luminaires.
Nombreux talents, deux créateurs, une rencontre avec un couple parisien.

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

Freunde von Freunden — Francois Mascarello & Olivier Limbourg — Designer and Coiffeur, Apartment, Atelier & Boutique, Paris, 9ème Arrondissement — https://huoliquankai.info/fr/interviews/francois-mascarello-and-olivier-limbourg/

D’où viens-tu? Donne-nous un court résumé de ces 44 dernières années de ta vie!

Olivier: Je viens du sud de la France. Après l’école, j’ai passé quelques années aux Etats-Unis où je menais un restaurant avec mon ex-copain. Puis, je suis rentré à Paris et j’ai travaillé comme coiffeur. Il y cinq ans, j’ai enfin ouvert ma propre boutique près de Madeleine.
Francois: Je viens de Montpellier comme Olivier, mais nous nous sommes rencontrés à Paris il y a quelques années. Après l’école j’ai fait l’Ecole des Arts à Lyon, puis je suis venu à Paris où j’ai pris des cours à l’Ecole des Beaux-Arts.
Ensuite j’ai travaillé dans la publicité et tout de suite, j’ai fait des expositions dans différentes galeries à Paris.
J’ai commencé un projet avec une autre artiste peintre, mais elle m’a laissé tomber … ça a été une grosse déception, à tel point que j’ai cru arrêter la peinture.
J’ai acheté une péniche sur laquelle j’ai habité pendant un moment, hors de la ville, flottant sur la Seine. Quand j’ai rencontré Olivier j’ai commencé à créer des meubles. Les premiers que j’ai fait étaient pour lui. À partir de là, j’ai créé sur demande pour mes amis, puis des clients.
Raconte nous un peu l’histoire de ton appartement et comment tu l’as transformé.
O : Il y a trois ans, nous avons acheté cet appartement dans le 9ème arrondissement et il n’y avait rien, même pas l’électricité. On a monté des plans et on a tout changé. La pièce la particulière, c’est probablement la salle de bain qui est moins haute que le reste de l’étage pour laisser suffisamment de place pour la douche… On a choisi un style assez simple et propre – beaucoup de concret mélangé avec des objets d’un design contemporain. J’adore décorer et j’aimerais continuer à changer certaines choses. Déménager, refaire un appartement. J’ai changé huit fois l’appartement en dix ans. J’aimerais créer quelque chose de nouveau.

Quels sont tes objets préférés dans l’appartement ?

O : La lampe cobra de Martine helui en noir fait partie d’une édition limitée de 500 exemplaires, notre Charles Eames des années 70, la chaise rose de Pierre Polain et puis la bibliothèque construite par François.

François, comment ça marche, de se mettre à faire des meubles tout à coup?

F : Au départ je faisais des croquis et des maquettes en papier et carton. Maintenant je fais tout à l’aide de programmes 3D. Mes meubles sont toujours composés de pièces de métal patiné. Auparavant, en de la peinture, je travaillais chez un antiquaire où j’ai restauré des meubles du 20ème siècle: Prouvé, Perriand, Le Corbusier … C’est là que j’ai appris à aimer le métal.
Je crée seulement sur demande, mais je commence à faire des petites éditions. J’aimerais beaucoup collaborer avec d’autres designers. J’ai récemment trouvé une galerie et des magasins où je peux exposer mon travail.

Parlons maintenant de ta peinture. Est-ce que ton style a toujours été tel qu’il est aujourd’hui ou comment décrirais-tu ton développement?

F : Il y a une grande évolution. On peut distinguer trois différentes périodes. La première serait la phase figurative : les sujets étaient souples, je ne peignais jamais des personnes, seulement des paysages, des intérieurs. Au bout de cette phase j’ai fait une courte pause.
Quand je me suis remis à peindre sur la péniche, il y avait beaucoup d’images autour de moi, des images de nature, très géométriques, des réflexions sur l’eau très symétriques que j’ai traduit en peinture abstraite. J’ai continué comme ça pendant ieurs années. Ça m’a permis d’apprendre beaucoup sur les couleurs et comment travailler les différents matériaux.
Maintenant je me trouve dans la troisième phase, axée sur l’humain: le corps, le visage, les expressions, la peau, tous les petits détails me fascinent. Bien que j’ai déjà commencé quelques peintures de New York, une parenthèse.

Quelle était ta meilleure expo?

F : A la Galerie du Cherche Midi. C’est surement sentimental mais ma première expo était la marquante. C’est la première rencontre avec un public, les premiers articles dans la presse m’ont fait plaisir. Après j’ai exposé mes peintures d’après les sculptures d’Auguste Rodin et Camille Claudel, des peintures sur toile. Pour cette expo j’ai travaillé avec la petite nièce de Camille. Nous avons choisis les sculptures ensemble, puis je les ai peintes.

Est-ce que la peinture a toujours été ta passion?

F : J’ai toujours été peintre. Quand j’étais jeune, je voulais faire des décors de théâtre, puis du graphic design, mais c’était vraiment naturel pour moi de peindre, j’ai toujours aimé le faire.

Combien de temps travailles-tu sur une toile?

F : Ça dépend. En fait je travaille très rapidement. Pour la fondation je mets quelques heures seulement. Mais après, ça m’arrive de laisser mes toiles inachevées jusqu’à ce que je les reprenne quelques semaines quelques mois parfois tard. Ca peut être très long. Mais je commence ieurs toiles à la fois, elles intègrent des séries.

Est-ce que tu as d’autres passions ? La musique par exemple?

F : Oui, la musique ! J’écoute beaucoup de musique quand je peins. Surtout de la musique classique. J’aime beaucoup les compositeurs américains comme John Adams ou Philip Glass. Les mélodies répétitives. J’adore ça. C’est drôle parce que les séries de mes peintures se rapportent toujours à un certain genre de musique. La série New York fait référence à John Adams, Steve Reich. Cela m’influence vraiment.
Le portrait d’Olivier au pull gris fait partie d’une série ou j’ai demandé aux modèles de poser comme les personnages des peintures renaissance, mais dans leurs habits de tous les jours. Lorsque je travaillais sur cette série j’écoutais une autre musique : de la musique ancienne; john Dowland, Thomas Tallis. Il y a souvent des parallèles entre ma peinture et la musique que j’écoute. J’ai déjà pensé à noter le morceau que j’écoute sur le dos de la toile …
Tu devrais vraiment le faire !
F : C’est une très forte influence. Alors que je ne sais même pas jouer d’instrument. Mais j’adore la musique et je la trouve très inspirante.
O : J’adore le travail de ce Monsieur (il pointe du doigt un tableau d’Alber Elbaz) et j’adore voir ses défilés de mode. Parfois, je coiffe aussi pour les fashions weeks. Il y a quelques années, j’ai travaillé pour Yves Saint Laurent. Et j’adore le travail de François. Je l’ai poussé de reprendre la peinture après qu’il se soit arrêté. Je pensais qu’il était vraiment dommage qu’il arrête.

Tu fais régulièrement le styling des mannequins ou uniquement pour les shows?

O : En fait, les deux. On prend des nouvelles filles qui arrivent de l’est ou du Brazil et on va leur faire un styling en accord avec les agences pour leur trouver le look le adapté et attirant. On a eu Stella Maxwell par exemple qui est arrivée avec des cheveaux longs, elle est originaire de Nouvelle Zélande et elle travaille pour Viva. Elle n’était pas très bookée au début et on a décidé de lui faire une coupe courte et blonde – depuis, ca marche très bien et elle est très demandée.

Qui sont tes peintres préférés?

F : Lucian Freud, Francis Bacon, l’école de Londres et les peintres du 15ème et du 16ème siècle: Masaccio, Botticelli, Bellini mais aussi Durer.

Ton musée favori?

F : C’est le musée Gustave Moreau qui se trouve à Paris derrière la Trinité dans un ancien hôtel particulier qu’il habitait avec sa mère. Moreau n’a jamais vendu ses toiles.
Le musée entier est rempli de ses œuvres. Des peintures mythologiques … très 19ème siècle. Ces aquarelles sont presque abstraites. Il y a beaucoup de toiles qui ne sont même pas finies. Vous entrez dans son univers à lui. Son œuvre est très intime, très personnelle et incroyablement belle.

Est-ce que tu peins aussi des femmes?

F : Oui, mais pour l’instant moins que d’ hommes. J’ai récemment fait une série de femmes nues en bottes. Mais je n’aime pas vraiment la beauté trop parfaite, la beauté dans les visages des modèles ne m’intéresse pas. Je préfère les choses étranges et singulières. Des visages de caractère. Dans cette série d’ hommes et leurs chiens : tous les hommes sont nus, sauf celui-ci, qui porte un pantalon. Dans cette série avec les hommes et les chiens : tous les hommes sont nus, sauf celui-ci, qui porte un pantalon.

Pourquoi cela?

F : Il préférait comme ça, et moi je peins toujours ce que je vois. Il ne voulait pas se déshabiller.

Comment est-ce que tu commences une série et quel est ton prochain projet?

F : C’est le sujet qui s’impose à moi. Je commence toujours par faire une série de photos, puis je les peins. Parfois je prends les photos avec mon iPhone, tout simplement. Par exemple quand je croise quelqu’un dans la rue. c’est comme un carnet de croquis, mais je fais attention à ce que ce soit bien contrasté car le tableau est d’abord en noir et blanc.
Le prochain projet : des hommes en costume, des dandys avec les créateurs Albert Elbaz et Alexis Mabille!

Les deux parisiens, Olivier et Francois sont un autre bon exemple comment une approche passionnante commune fait émerger et interagir des nouvelles idées. Si leur travail te plaît, tu devrais visiter le site web de . Même si les deux ne sont pas faciles à choper, Olivier t’ouvrira toujours les portes de son salon de coiffure.

Interview and photography: Natalie Weiss
Text and translation: Romy Strassenburg / Noemi Causse

обращайтесь iwashka.com.ua

подробнее iwashka.com.ua

читать далее
class="menu menu-footer">

Privacy Preference Center

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?