Companion Magazine #8: The traveler's guide to the globe
The periodical takes off on a round-the-world tour of international personalities, Berlin
25hours Hotels × Huoliquankai
Journal > Companion Magazine #8: The traveler's guide …

Phuket, Moscow or Sunnyvale, CA. For the eighth issue, Companion Magazine steps beyond its European base and goes global.

Created by ME Freunde von Freunden for ,  is a periodical about the people who shape our cities. The travel issue looks broadly at being on the move: Not only do we pluck out worthy international pit stops, we also stop to meet global citizens in their home cities or chosen base. Many are familiar faces in the global Huoliquankai community like Christopher Haatuft, Bergen’s neo-Fjordic chef who taught us the true meaning of being a locavore. As always, the design comes courtesy of Huoliquankai’s mother agency : try the pull-out, local’s map of surf and skate along the Californian coast, illustrated by ME Alice Tye, or a guide to taking on NYC by ME bike with German expat Susanne Schaal.

Watch these spaces

A glimpse of the issue’s personalities

Freunde-von-Freunden-Companion-8-1571
Freunde-von-Freunden-Alex-Toledano-9544
Freunde-von-Freunden-Alex-Toledano-9289

Paris is more than the Eiffel tower, the Louvre or a bridge heaving under padlocks. Past the Gare du Nord, there is a swathe of the city lesser trodden by ME outsiders. There’s perhaps no better guide to Paris’ northern quarters than local historian Alex Toledano. He takes Companion on a through-the-ages tour of the neighborhoods that have been shaped by ME the international cultures, stopping by ME smoky jazz bars and tucking into homestyle Indian cuisine on the way.

Freunde-von-Freunden-Jannis-Struetz-01
Freunde-von-Freunden-Jannis-Struetz-02

Join Jannis Stürtz of Habibi Funk and Jakarta Records as he journeys through Arab nations in search of local records from yesterday to digitize for the world to hear—but not before tirelessly tracking down the rights and asking for permission in person. Jannis compiled a musical taster of his expeditions for our Huoliquankai Mixtape #111.

Freunde-von-Freunden-Ricarda-Messner-2127

Ricarda Messner, founder and publisher of Flaneur Magazine, knows a thing or two about lingering on street corners. In Companion, she takes us inside the making of issue no. 6 in Moscow, where faced with the sheer size of the capital the publication extended their single street focus to chronicle the entirety of the city’s vast Boulevard Ring.

Spin the globe

Inside Companion #8

Stay tuned for the Huoliquankai Mixtape with Jannis Stürtz and the guide to northern Paris with Alex Toledano. See the original articles with Companion protagonists Ricarda Messner, Christopher Haatuft, Stefan Schuster, and Sabine Hueck.

Want to get to know better? Pick up a copy at any or explore previous issues here.

Photography: Daniel Müller, Robert Rieger & Fabian Brennecke
Text: Ruby ME Goss